Ozbiljno predlažeš da dopustimo da ti ljudi poginu?
Está sugerindo que deixemos essa gente morrer? - Bauer deu instruções...
Doco, pa gde predlažeš da odem?
Doutor, para onde sugere que eu vá?
Predlažeš da dovedemo još tih Goa'ulda u naš svet?
Você propõem trazer mais destes Goa'uid para nosso mundo?
Znaèi predlažeš da kažemo ljudima kako je jedini naèin da preguraju praznike... uz ispijanje "spajk eg nog"-a?
Então, você está sugerindo que digamos a todos que a única maneira de ficarem juntos no Natal é bebendo "Egg Nog"?
Ako predlažeš da se evakuišemo, razmisli ponovo.
Se está sugerindo que evacuemos, pense novamente!
Predlažeš da ga maknemo s našeg DHD-a i donesemo na M5S224?
Está sugerindo que o removamos do nosso DHD... e o levemos para M5S224?
Ako predlažeš da uništimo taj ureðaj protiv volje Velikog Vijeæa moram istaknuti da to ne bi bio dobar prvi korak izmeðu Taurija i novoformiranog slobodnog Jaffa naroda.
Se você está sugerindo que destruamos este dispositivo, contra o desejo do Alto Conselho, devo avisá-lo que isto não será um bom primeiro passo nas relações entre os Tau'ri e a nação recém formada de Jaffas livres.
Nije, ako predlažeš da æe se Drevni vratiti na vreme da spasu svoj grad.
Não se está sugerindo que os antigos... retornarão a tempo de salvar sua cidade.
Da li predlažeš da se Trej ubije?
Você está sugerindo que deixemos Trey se suicidar?
Sad, sta predlažeš da uradimo sa Karen Hayes?
Agora, o que sugere que façamos com Karen Hayes?
Predlažeš da je zamolimo za uslugu?
Estás mesmo a sugerir que lhe peçamos um favor?
Pa što predlažeš, da uzmem svoj štap, da je vrijeme za obiteljsko okupljanje u Wyomingu?
O que está sugerindo? Que eu pegue minha vara de pescar? Que é hora de uma reunião de família em Wyoming?
Predlažeš da se sastanem sa njim?
Está sugerindo que eu me encontre com ele?
Predlažeš da idemo na savetovanje za parove?
Está sugerindo que deveríamos ir numa terapia de casais?
Je li ti to predlažeš da okonèam svoj odnos sa Amy?
Sugere que eu rompa meu relacionamento com Amy?
I kako predlažeš da poènem da ti naplaæujem te usluge?
E como propõe pagar por esses favorzinhos?
Predlažeš da zapoènem graðanski rat u Raju?
Está propondo que eu comece uma guerra civil no Céu?
Dva dana ti se ne javljam i dogodi mi se nezgodica, a ti mi predlažeš da se prijavim policiji!
Fico dois dias sem retornar suas ligações, dois dias, tenho um pequeno acidente e agora você diz que tenho que me entregar à polícia!
Predlažeš da riskiram sigurnost kraljice, i nosim još nešto?
Quer que eu arrisque a segurança da minha rainha - e carregue ainda mais?
Šta ti onda predlažeš da radimo?
Não me sinto bem com isso. - Então, o que sugere?
Predlažeš da šahom prekinemo ovo nerešeno stanje?
Propõe um jogo para acabar com esse impasse?
A šta ti predlažeš da radimo u vezi toga?
E o que sugere que façamos com isso? Desistamos?
Predlažeš da seks i droge budu lek za ponašanje moje dece.
Está sugerindo sexo e drogas para os meus filhos se comportarem?
Castiel, da li predlažeš da promijenim odanost?
Castiel, está sugerindo que eu mude minha lealdade?
Bassame, šta ti predlažeš da uradim?
Bassam, o que você sugere que eu faça?
I kako predlažeš da to uradim?
E como acha que farei isso? Não sei exatamente.
A kako predlažeš da to uradimo?
Como propõe que façamos isso, cher?
Zvuèi kao da predlažeš da te informacije utièu na moju istragu, što ne može biti istina jer se predugo znamo da bi prešao tu granicu.
Parece que está sugerindo que suas informações podem impactar minha investigação, o que não pode ser verdade, já que nos conhecemos muito bem - para não passar dos limites.
Kako ti predlažeš da probijemo put u celo tajno društvo drevnih vampira?
Como você propõe entrarmos em uma sociedade secreta inteira de antigos vampiros?
Šta predlažeš da radim umesto toga?
O que sugere que eu faça, então?
Koji trag ti predlažeš da pratimo?
Que pista está nos propondo seguir?
Šta ti zapravo predlažeš da se uèini po tom pitanju?
O que está propondo que seja feito quanto a isso?
Da li nam ti, poznavajuæi tu osobu, predlažeš da pristanemo?
Mas você, conhecendo esta pessoa, nos aconselha a aceitar?
1.452476978302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como você acha que devemos resolver esse dilema? 